Deli z ostalimi:

Ali veste, kaj pomenijo beli slon, streljati neumnosti, bela suknja ...?

Kako se frazemi zapisujejo v slovenščini: med narekovaji, ležeče, kako drugače?
Ali veste, kaj pomenijo beli sloni, babilonski stolp, vreči rokavico, bela suknja in podobni frazemi?
Ali res tolčemo po mizah, imamo vrtoglave cene, streljamo neumnosti in streljamo v hrbet? Je to prav, narobe ali nova domislica?
Kako prenesemo frazeme iz tujega jezika v slovenščino?

Lektorji, prevajalci, pisci in vsi drugi, lepo vabljeni na frazeološko Lektornico z dr. Eriko Kržišnik, predavateljico z ljubljanske filozofske fakultete. Na delavnici bomo strli te in podobne orehe, se posvetili marsikateremu gordijskemu vozlu in ga presekali, preden pa napravite križ čez frazeologijo, nam sporočite svoje križe in težave in zagotavljamo vam, da boste po delavnici na konju.

Delavnico, ki bo potekala v sredo, 29. 3. 2017, od 16.00 do 20.00 v Ljubljani, bodo obogatili kratko predavanje o frazeologiji in pestre vaje.

Prijave in informacije
Izpolnite prijavni obrazec, pišite na info@lektornica.si ali pokličite na tel. št. 040 579 312, 01 366 13 16.
Prijave zbiramo do 20. 3. 2017.

Kliknite na stran s podatki o delavnici in preberite še nekatere druge podrobnosti, npr. časovnico dogodka in podobno.
Vabljeni.